Primeiras fontes ibéricas
Consultando os anexos da tese de Ana Dias (ver bibliografia abaixo), vemos que a iconografia mais antiga que se conhece de um instrumento quadrangular na Península Ibérica pertence ao contexto cristão e situa-se na Real Colegiata de San Isidoro de León, na Puerta del Cordero, Menestréis do Rei David (1063).
A mesma tese refere, sensivelmente da mesma altura, o Vaso de Tavira (final do séc. XI, início do XII, período Almorávida), pertencendo esta a um contexto islâmico.
Na obra de Molina podemos ver como uma das primeiras fontes que fazem referência a um adufe de forma quadrangular é a obra Kitab al-malãhi de Al-Mufaddal (830-905) onde o musicólogo destaca a expressão duff marabba´ (adufe quadrado).
O mesmo investigador faz referência ao que será a primeira fonte literária latina datada do ano de 964 “Timphanum: in quattour lignis extensa pellis” (Real Academia de la Historia, Codex Emilanense 46, 155r-1).
A história do adufe pode ser dividida em três partes
Resumindo, do meu ponto de vista, podemos dividir a história do adufe em três partes.
A primeira corresponde ao período de representação dos instrumentos quadrangulares no Egipto Antigo e Próximo Oriente (2200 AC), que eventualmente não se chamariam adufe e do qual pouco ou nada se terá investigado.
A segunda a partir das primeiras iconografias e referências literárias na Península Ibérica (séc. X).
A terceira que resulta na Tradição Oral actual, se partirmos do presente para o passado até ao primeiro registo ou referência à prática musical e ao instrumento que hoje reconhecemos como adufe. (Uma questão a investigar num futuro próximo).
Alguma iconografia de referência
As fontes iconográficas (assim com as fontes literárias) são importantíssimas neste processo de compreensão. Remontam aos túmulos egípcios, estendem-se pelos pórticos de catedrais e igrejas na Península Ibérica, França e Itália, bíblias medievais, haggadah judaicos, cancioneiros, azulejos, pinturas, livros e esculturas (na bibliografia podem consultar as fontes e as investigações de Luzia Rocha, Ana Dias, Mauricio Molina, Cuesta, entre outros).
Algumas imagens têm os links das fontes ou de onde foram retiradas. Clicar para saber mais. Outras imagens, não têm nenhuma referência devido a ter sido arquivadas, por lapso, sem dados.
Período: 18ª dinastia, c. 1425AC Sheikh Abd el-Qurna
Italy (1527-30)
Fresco. Palazzo del Te (Mantua, Italy).
Vaso de Tavira
Da iconografia existente, saliento o Vaso de Tavira (Finais séc. XI, Inícios séc. XII).
Trata-se de uma maravilhosa peça de cerâmica, provavelmente a mais antiga iconografia islâmica do adufe na Península. No bordo do vaso podem observar-se várias figuras: animais, guerreiros e músicos, um dos quais toca um adufe. Pode ser visitado no Núcleo Islâmico do Museu de Tavira, no sul de Portugal. (clicar aqui para saber mais e consultar as fontes das imagens.)
