Primeiras fontes ibéricas
Consultando os anexos da tese de Ana Dias (ver bibliografia abaixo), vemos que a iconografia mais antiga que se conhece de um instrumento quadrangular na Península Ibérica pertence ao contexto cristão e situa-se na Real Colegiata de San Isidoro de León, na Puerta del Cordero, Menestréis do Rei David (1063).
A mesma tese refere, sensivelmente da mesma altura, o Vaso de Tavira (final do séc. XI, início do XII, período Almorávida), pertencendo esta a um contexto islâmico.
Na obra de Molina podemos ver como uma das primeiras fontes que fazem referência a um adufe de forma quadrangular é a obra Kitab al-malãhi de Al-Mufaddal (830-905) onde o musicólogo destaca a expressão duff marabba´ (adufe quadrado).
O mesmo investigador faz referência ao que será a primeira fonte literária latina datada do ano de 964 “Timphanum: in quattour lignis extensa pellis” (Real Academia de la Historia, Codex Emilanense 46, 155r-1).
A história do adufe pode ser dividida em três partes
Resumindo, do meu ponto de vista, podemos dividir a história do adufe em três partes.
A primeira corresponde ao período de representação dos instrumentos quadrangulares no Egipto Antigo e Próximo Oriente (2000 AC), que eventualmente não se chamariam adufe e do qual pouco ou nada sabemos.
A segunda a partir das primeiras iconografias na Península Ibérica (séc. X).
A terceira que resulta na Tradição Oral actual, se partirmos do presente para o passado até ao primeiro registo ou referência à prática musical e ao instrumento que hoje reconhecemos como adufe. (Uma questão a investigar num futuro próximo).
Alguma iconografia de referência
As fontes iconográficas (assim com as fontes literárias) são importantíssimas neste processo de compreensão. Remontam aos túmulos egípcios, estendem-se pelos pórticos de catedrais e igrejas na Península Ibérica, França e Itália, bíblias medievais, haggadah judaicos, cancioneiros, azulejos, pinturas, livros e esculturas (ver a investigação de Luzia Rocha, Ana Dias, Mauricio Molina, entre outros).
Período: 18ª dinastia, c. 1425AC Sheikh Abd el-Qurna
Italy (1527-30)
Fresco. Palazzo del Te (Mantua, Italy).
Vaso de Tavira
Da iconografia existente, saliento o Vaso de Tavira (Finais séc. XI, Inícios séc. XII).
Trata-se de uma maravilhosa peça de cerâmica, provavelmente a mais antiga iconografia islâmica do adufe na Península. No bordo do vaso podem observar-se várias figuras: animais, guerreiros e músicos, um dos quais toca um adufe. Pode ser visitado no Núcleo Islâmico do Museu de Tavira, no sul de Portugal. (clicar aqui para saber mais)
