O som “Pa” não é na Tradição do adufe, trata-se aqui de uma adaptação de uma técnica de outros frame drums.
Como podem observar, a mão direita está livre. O polegar não está colocado no adufe como tradicionalmente.
Aprendi o padrão rítmico que estou a tocar com o músico argelino Salim Beltitane durante o Tamburi Mundi 2019.
Adufe: modelo Universal, 33cm X 6cm, pele de cabra pintada de azul com desenho de motivo ibérico presente no Haggadah d´Oro (Catalunha, séc, XIV). Com sistema de afinação, dois lados sonoros distintos e espessura variável.
Mauricio Molina, PhD – adufe e frame drums medievais (Espanha)
Adufeiras de Monsanto – Tradição Oral: toque e cantigas de adufe (Portugal)
Isabel Martín – pandero cuadrado de Peñaparda (Espanha)
Bruno Spagna – tamburello e tamorra (Itália)
Rui Silva – adufe moderno (Portugal)
O projecto
O Ensemble Med propõe anualmente um encontro de artistas da Bacia do Mediterrâneo, que na zona raiana de Idanha-a-Nova homenageiam o património musical de raiz Mediterrânica e/ou Medieval, de raiz escrita e oral, em particular com a tradição dos pandeiros / adufes / “framedrums”.
A inspiração de ENCONTROS / ENCUENTROS / INCONTRI MED [mediterrâneo/medieval] MONSANTO2019 é o delicado ponto de contacto entre os universos da música antiga historicamente informada e a música tradicional historicamente informada, procurando a sua própria interpretação viva e actual da música de raiz medieval Europeia, realizada em torno da Ibéria e das regiões circundantes do Mar Mediterrâneo, numa abordagem multicultural e transversal.
O projeto nasceu do “Diálogo Interculturas no Mediterrâneo Medieval” , promovido pelo Ensemble Med / O Corvo e a Raposa Associação Cultural em Novembro 2018 na Aldeia de Monsanto, Idanha-a-Nova, cofinanciado pelo Programa de Apoio às Artes da Direção Geral das Artes / Ministério da Cultura com o apoio do Município de Idanha-a-Nova.
Para Novembro de 2019, propõe-se um olhar mais atento à Península Ibérica e Italiana, com Maurício Molina (Barcelona / City University of New York), Bruno Spagna ( Itália), Isabel Martin (Espanha), Rui Silva (Portugal) e as convidadas especiais Adufeiras de Monsanto (Portugal).
Aldeia de Monsanto / Idanha-a-Nova
O Encontro promovido pelo Ensemble Med em parceria com o Município de Idanha-a-Nova: “Diálogo Interculturas no Mediterraneo Medieval”, procura ligar o património intangível de Idanha-a-Nova e Monsanto: a valorização da Tradição Oral do toque e das cantigas de adufe da região, com o património tangível, em todo o seu esplendor românico.
Monsanto é um dos lugares mais bonitos e mágicos do mundo. Vejam como foi em 2018… (a partir dos 47s)
adufes.com
A base de investigação do ENCONTRO é de Rui Silva, músico e artesão singular no panorama português, com um trabalho inédito de divulgação do Adufe Português. No seguimento da primeira edição, em Novembro de 2018, onde o Ensemble e os Participantes do Curso trabalharam com as Adufeiras de Monsanto.
Para começar a tocar adufe: postura, sons e ritmos tradicionais – básico
Neste workshop (2h), será dedicada a quem quer começar a tocar adufe. Vamos ver lentamente todos os passos para começarem a “tratar o adufe por tu”. Faremos exercícios baseados nos ritmos tradicionais para que todos os consigam compreender e tocar. Se possível, aprenderemos 2 canções: uma binária, outra ternária.
Não é necessário saber música para poder participar.
Horário – 19 de Junho das 20h às 22h – 20 de Junho das 20h às 22h
Local Academia de Música Antiga de Lisboa
ADUFE quem não tiver adufe e pode participar. Com aviso prévio poderei levar adufes extra. Quem pretender adquirir um adufe construído por mim para realizar o curso, usufruirá de um desconto.
SINOPSE
Mini-curso dedicado às cantigas de adufe.
Depois inúmeras formações em que abordámos o adufe da perspectiva de instrumento de percussão, da sua técnica básica e ritmos tradicionais, proponho que partamos agora das cantigas.
Não obstante, farei uma introdução ao adufe e ao que precisamos para “tratar o adufe por tu”, vamos estar sempre a cantar.
De seguida, vamos ouvir e aprender várias cantigas de adufe. Analisar as diferenças entre as várias aldeias, a prática em grupo das adufeiras, o repertório, a estrutura e as temáticas recorrentes. Falaremos dos principais grupos e da sua localização.
Toda a gente pode participar, não é necessário ser cantor! Todos cantamos, melhor ou pior. Mais afinado, menos afinado. São bem-vindos!
Levo letras para os participantes e exemplos dos discos que todos devem ter para poderem acompanhar.
Local: Academia de Música Antiga de Lisboa, Rua Abílio Lopes do Rego, nº 8
Preços:
Parte I – 14h30-18h30 – básico – 10€/pax
Parte II – 16h30-18h30 – intermédio/avançado – 10€/pax
Parte I e II – 14h30-18h30- 15€/pax
OFERTA: ofereço aos primeiros 10 inscritos a aplicação de uma alça no vosso adufe para poderem tocar como um pandero de Peñaparda.
O workshop será dividido em duas partes:
I – Para começar a tocar adufe: postura, sons e ritmos tradicionais – básico
A primeira parte do workshop (1h30), será dedicada a quem quer começar a tocar adufe. Vamos ver lentamente todos os passos para começarem a “tratar o adufe por tu”. Faremos exercícios baseados nos ritmos tradicionais para que todos os consigam compreender e tocar. Se possível, aprenderemos 2 canções: uma binária, outra ternária.
II – Cantigas de adufe, “Clapping music” para adufes e como usar o adufe como pandero de Peñaparda
Na segunda parte (1h30) vamos trabalhar novos padrões rítmicos e novas técnicas performativas para acompanhar cantigas de adufe. Faremos uma adaptação do “Clapping Music” de Steve Reich para adufes e faremos uma introdução à utilização da alça no adufe, usando-o como panderocuadrado de Peñaparda.
O Tamburi Mundi – International Frame Drum Festival, em Freiburg na Alemanha é um dos mais importantes festivais de frame drums no Mundo.
É um evento onde estão presentes músicos, professores, investigadores, artesãos, alunos, curiosos e público em geral. Aqui é possível conhecer quase tudo o que se faz com os frame drums, há cursos de frame drums, concertos, palestras, workshops e feira de instrumentos. Há ainda drum circles e batucadas nos jardins da cidade e actividades para as famílias.
Estive presente em 2013, 2014, 2015, 2018 e 2019 como músico, formador e artesão. Em 2019, lá estarei e pela primeira vou dar um curso de adufe. Têm mais informação no link abaixo.
