Curso de Adufe (Rui Silva) + Adufeiras de Monsanto

& Concertos Ensemble Med “Diálogo Intercultural no Mediterrâneo Medieval”

Inscrição | Application

 

 

Como forma de valorizar a dimensão educativa e de sensibilização para a cultura, o projeto “Diálogo Interculturas no Mediterrâneo Medieval” aposta na valorização do Adufe, instrumento tradicional de percussão, pandeiro quadrangular português, intersectando o trabalho pioneiro do percussionista e artesão Rui Silva (formador), com o tecido artístico local, e.g. as Adufeiras de Monsanto, num singular Curso de Adufe, de 9 a 11 de Novembro, em Monsanto.

O ponto de partida deste Curso é a Tradição Oral do toque e das cantigas de adufe da região de Idanha-a-Nova. Esta formação tem como objectivo dar as ferramentas básicas necessárias a cada participante para poder abordar os princípios básicos da sua execução. Será destinado às Adufeiras de Monsanto (e restante comunidade), que se apresentarão com o Ensemble Med em Palco no Encerramento do Curso, Os conteúdos deste curso/workshop resultam do amadurecimento do trabalho de investigação, adaptação, exploração e reinvenção de novas técnicas de execução no adufe, séc. XXI adentro, por Rui Silva.

Curso de Adufe

Datas 9-11(Sexta a domingo) de Novembro 2018

Limite máximo de participantes: 30 pax

Localização Aldeia de Monsanto

Preços (por pessoa) público em geral 50€ | Grupos de 4 pax 40€/pax | Estudantes 25€ | Habitantes do Concelho de Idanha-a-Nova gratuito

(alimentação e Alojamento dos participantes não incluído no preço.)

 

Portuguese Square Framedrum (Adufe) Course

Dates 9-11th (Friday to November) November 2018

Venue: Monsanto Village

Prices pax public 50€ |  4 pax groups 40€/pax | Students 25€ | Participants from Idanha-a-Nova municipality free

(participants lodging and food not included)

Calendário / Schedule

09.11 / Lagar de Monsanto *

21:30 – 23:00
Aula com Rui Silva: introdução ao adufe, técnicas básicas e ritmos básicos / Class with Rui Silva (introduction to adufe playing, basic techniques and rhythms)

///

10.11 / Lagar de Monsanto *

9:30 – 12:30
Aula com Rui Silva: introdução ao adufe, técnicas básicas e ritmos básicos (continuação) / Class with Rui Silva: introduction to adufe playing, basic techniques and rhythms (resume)

14:30 – 17:30
Aula com as Adufeiras De Monsanto & Rui Silva sobre as cantigas de Monsanto/ Class with Adufeiras de Monsanto & Rui Silva about traditional adufe songs.

21:30, Igreja Matriz de Monsanto *
Concerto Ensemble Med : Diálogo Intercultural no Mediterrâneo Medieval / Ensemble Med Concert (Intercultural Dialogue in the Medieval Mediterranean basin)

///

11.11 / Monsanto

09:30 – 12:30 / Lagar de Monsanto *
Aula com as Adufeiras De Monsanto & Rui Silva sobre as cantigas de Monsanto/ Class with Adufeiras de Monsanto & Rui Silva about traditional adufe songs.

15:00 / São Pedro de Vir-a-Corça *
Apresentação Pública com Adufeiras de Monsanto, Ensemble Med e Participantes Curso / Public presentation with Adufeiras De Monsanto, Ensemble Med and Course Participants
17:00 – Despedida / Farewell

* lugar sujeito a confirmação

O horário do curso pode sofrer alterações, que atempadamente serão comunicadas aos participantes. | Course schedule may have changes. All changes will be comunicated to participants in advance.

Todos os participantes deverão proceder à inscrição, clicando no botão abaixo ou enviando um SMS com Nome, Morada, Telefone e Email para o número +351965548227 (SMS sem valor acrescentado).

All the participants are invited to apply through the form below or sending a text with NAME, ADDRESS, PHONE and EMAIL to +351965548227.

///

Promotor: O Corvo e a Raposa
Projecto “Ensemble Med: Diálogo Interculturas no Mediterrâneo Medieval” Co-Financiado pela Direção-Geral das Artes com Apoio: Município de Idanha-a-Nova, Antena 2
Apoio: Adufes Rui Silva